- Home Page /
- Books /
- Fiction Books /
- Dramas & Plays /
- Shakespeare /
- King Lear In Plain and Simple English: A Mode...
Item #:
47349086
King Lear In Plain and Simple English: A Modern Translation and the Original Version (Classic Retold: Bookcaps Study Guides) Paperback June 25, 2012
Item #:
47349086
€ 22
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from US
In stock
Imported from USA store
QTY:
Order now and get it around Wednesday, June 24
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
If you have struggled in the past reading Shakespeare, then BookCaps can help you out.
Buy Now Pay Later
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of US store (110-120). Recommended power converters Buy Now.
What Stands Out
Modern Translation
The book offers a contemporary retelling of Shakespeare's classic 'King Lear,' making the complex themes and language accessible to modern readers for better understanding and engagement.
Original Text Included
Alongside the modern version, readers can enjoy the original Shakespearean text, providing an opportunity for comparison and deeper appreciation of the timeless artistry of the play.
Study Guide Insights
This edition includes comprehensive study guide insights which help students and readers analyze, interpret, and appreciate the intricacies of the plot and character development effectively.
Product Details
- Madness, betrayal, broken families—King Lear has all the weight of a modern drama, but the language can make it hard to follow.Shakespeare’s King Lear is a powerful story about pride, loyalty, and the devastating consequences of poor judgment. A king’s decision to divide his kingdom sets off a chain of deception, cruelty, and heartbreak. The emotions are timeless—but the 17th-century English? Not always easy to grasp.That’s where this edition helps. It presents the full original text side by side with a modern English translation, allowing readers to move through the play line by line with confidence. It’s not a summary or adaptation—every word of Shakespeare is still there, just paired with a version that helps you understand what’s going on.Perfect for students, teachers, performers, or anyone who wants to experience the full force of Shakespeare’s tragedy without struggling through the language.
| Publisher | CreateSpace Independent Publishing Platform |
| Publication date | June 25, 2012 |
| Language | English |
| Print length | 170 pages |
| ISBN-10 | 1478133597 |
| ISBN-13 | 978-1478133599 |
| Item Weight | 13.8 ounces (391.23 grams) |
| Dimensions | 8 x 0.39 x 10 inches (20.3 x 1 x 25.4 cm) |
Who Should Buy?
-
Students of Literature
Ideal for students seeking easier comprehension of Shakespeare's complex themes and language in 'King Lear'.
-
Busy Professionals
Great for individuals with limited time wishing to quickly understand the plot and ideas of 'King Lear'.
-
English Language Learners
Helps non-native speakers grasp Shakespeare's original text alongside a modern translation for better understanding.
-
Shakespeare Purists
Readers who prefer the original text and style may find the modern translation lacking in authenticity.
-
Advanced Scholars
Academic readers may not find this simplified version rigorous or detailed enough for in-depth analysis.
-
Theater Performers
Actors and directors may prefer the original script for performance over a simplified modern interpretation.
Product Description
Have any Query? Chat with us
Customer Questions & Answers
-
Question:
What is the main purpose of King Lear In Plain and Simple English?
Answer: The main purpose of King Lear In Plain and Simple English is to provide a modern translation of Shakespeare's classic play, making it accessible to contemporary readers. This version retains the core themes and character arcs while simplifying the language, allowing readers to grasp the essence of the story without struggling with archaic terms. It is ideal for students, teachers, and anyone looking to enjoy Shakespeare's work without prior literary expertise. -
Question:
Who is the target audience for this book?
Answer: The target audience for King Lear In Plain and Simple English includes students, educators, and general readers who may find traditional Shakespearean language challenging. By simplifying the text, it caters to those preparing for exams, reading groups, or anyone who wants an understandable version of the play. This version is also great for readers interested in exploring classic literature without extensive literary backgrounds. -
Question:
How does this version compare to the original King Lear?
Answer: This version compares to the original King Lear by providing a modern retelling that retains the essential plot, themes, and character dynamics of Shakespeare’s work while using contemporary language. This allows readers to appreciate the depth of the story without the barrier of Elizabethan English. It's effective for readers who want a quick grasp of the main storyline and character motivations before diving into the original text. -
Question:
Can this book be used as a study guide?
Answer: Yes, King Lear In Plain and Simple English can be utilized as an effective study guide. It breaks down complex themes, character relationships, and key events in a digestible format, making it easier for readers to analyze and discuss the play. Students preparing for discussions or tests will find this version particularly useful in understanding Shakespeare's intent and the story's relevance in modern contexts. -
Question:
Is there an audiobook version available for this title?
Answer: As of now, there may not be a specific audiobook version of King Lear In Plain and Simple English, but many readers enjoy the experience of hearing the text. Audio platforms often feature various adaptations of Shakespeare's works, including modern translations. Listeners looking for a more engaging way to experience the play might find various narrations of the traditional King Lear or similar adaptations effective. -
Question:
What are key themes explored in King Lear?
Answer: Key themes explored in King Lear include power, betrayal, and madness. The play delves into the consequences of familial relationships, pride, and the implications of decision-making. Readers can reflect on how authority can be misused and the human condition's fragility through Lear's tragic journey. Understanding these themes enriches readers' interpretations and discussions of the text. -
Question:
How can this book help in understanding Shakespeare's language?
Answer: King Lear In Plain and Simple English aids in understanding Shakespeare's language by providing context and clarity, allowing readers to familiarize themselves with the story and character motivations. It serves as a bridge for readers who may later wish to engage with the original text, making it less intimidating. By grasping the storyline and themes through this modern lens, readers enhance their appreciation of Shakespeare's linguistic artistry. -
Question:
Are there illustrations or notes included in this version?
Answer: Typically, editions like King Lear In Plain and Simple English focus more on simplifying the language than including illustrations or extensive notes. However, some editions may contain introductions or commentary that provide insights into the play's historical context and relevance, helping readers deepen their understanding. For more visual learners, some guides complement readings with illustrations, but it's best to check the specific publication details. -
Question:
Can educators use this book in the classroom?
Answer: Absolutely! Educators can incorporate King Lear In Plain and Simple English into their curriculum to facilitate discussions around Shakespearean themes and character studies. This simplified version encourages students to participate in class discussions and serves as a jumping-off point for deeper analysis of the original version. It can also enhance students' engagement with classic literature by removing linguistic barriers. -
Question:
Where can I buy King Lear In Plain and Simple English in Belgium?
Answer: You can purchase King Lear In Plain and Simple English through Ubuy, which offers a reliable platform for acquiring this modern translation and many other literary works. Ubuy provides a user-friendly shopping experience, making it convenient to find this title and have it delivered to your location in Belgium. Whether for personal reading or educational purposes, Ubuy is an excellent choice to request your copy.
Shakespeare Editorial Review
The King Lear In Plain and Simple English is a modern adaptation of Shakespeare's classic play. The book presents the original Elizabethan English of the play and immediately provides a contemporary English version. It is a great study tool and is incredibly useful for those who struggle with Shakespearean language or the play's storyline. The translations into contemporary English are sometimes lacking in the Bard's poetry but still offer a useful study aid. Readers loved the fact that the book presents the play in different formats and appreciated its readability and performance.
Customer Reviews & Ratings
48 customers ratings
-
5 Star
61%
-
4 Star
26%
-
3 Star
7%
-
2 Star
4%
-
1 Star
2%
Review this product
Share your thoughts with other customers
Pros
- Presents the play in different formats
- Easy to understand rendition
- Useful study tool
Cons
- At times, lacking in the Bard's poetry
Related Categories
Product Price History
Important information
- Limitations : For products shipped internationally, please note that any manufacturer warranty may not be valid; manufacturer service options may not be available; product manuals, instructions, and safety warnings may not be in destination country languages; the products (and accompanying materials) may not be designed in accordance with destination country standards, specifications, and labeling requirements; and the products may not conform to destination country voltage and other electrical standards (requiring use of an adapter or converter if appropriate). The recipient is responsible for assuring that the product can be lawfully imported to the destination country. When ordering from Ubuy or its affiliates, the recipient is the importer of record and must comply with all laws and regulations of the destination country.
- Not all the products listed on Ubuy are for sale, as Ubuy is a global search engine. Products are subject to export/trade regulations.
€ 22
Order now and get it around Wednesday, June 24
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
Fastest cross-border delivery
Features & Benefits
- Modern translation of King Lear
- Original text presented alongside the translation
- Comparable version of both texts
- Helps students cram for exams or better understand the text
- BookCaps is a small, growing company adding titles monthly